| Föderierte Staaten von Mikronesien | Federated States of Micronesia |
| Konföderierte Staaten von Amerika | Confederate States of America |
| Vereinigte Staaten von Amerika | United States of America |
| den starken Mann markieren | put on a strongman act throw one's weight about to be a bit of a bully |
| sortierte Reaktionen | mixed reaction |
| Föderationskreis | federal district |
| Berichterstatterin | reporter correspondent rapporteur |
| Fouriertransformation | Fourier transform |
| Eierstöcke entfernen | spay |
| die Latte höher legen | raise the bar |
| den ersten Stein werfen | cast the first stone |
| durch Testament verfügen | devise |
| die Kosten übernehmen | bankroll |
| die Augen verbinden | blindfold |
| offene Türen einrennen | preach to the choir |
| Berge versetzen können | be able to move mountains |
| Föderation St. Kitts und Nevis | Federation of Saint Kitts and Nevis |
| Föderative Republik Brasilien | Federative Republic of Brazil |
| Der Fisch stinkt vom Kopf her | the fish rots from the head |
| Desiderius Erasmus von Rotterdam | Erasmus |